"ضمة" meaning in All languages combined

See ضمة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /dˤam.ma/
Etymology: Instance noun of the Form I verb ضَمَّ (ḍamma, “to embrace; to gather; to compress the lips”), from the root ض م م (ḍ-m-m). When used to describe the vowel ـُ (u), ضَمَّة (ḍamma) means “an instance of [lip-]rounding”, since u is the only short vowel in Arabic that is pronounced with lip-rounding. Etymology templates: {{ar-instance noun}} Instance noun, {{!}} |, {{ar-form|I}} Form I, {{ar-root|ض|م|م}} ض م م (ḍ-m-m), {{lang|ar|ـُ}} ـُ Head templates: {{ar-noun|ضَمَّة|f|pl=ضَمَّات}} ضَمَّة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|ضَمَّة|pl=ضَمَّات}} Forms: ضَمَّة [canonical], ḍamma [romanization], ضَمَّات [plural], no-table-tags [table-tags], ضَمَّة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الضَّمَّة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], ضَمَّة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], ضَمَّةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الضَّمَّةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], ضَمَّةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], ضَمَّةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الضَّمَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], ضَمَّةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], ضَمَّةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الضَّمَّةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], ضَمَّةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], ضَمَّتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الضَّمَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], ضَمَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], ضَمَّتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الضَّمَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], ضَمَّتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], ضَمَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الضَّمَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], ضَمَّتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], ضَمَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الضَّمَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], ضَمَّتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], ضَمَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الضَّمَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], ضَمَّات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], ضَمَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الضَّمَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], ضَمَّاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], ضَمَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الضَّمَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], ضَمَّاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], ضَمَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الضَّمَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], ضَمَّاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. an embracing
    Sense id: en-ضمة-ar-noun-gSi5CH4a
  2. a number of horses assembled from every quarter for a race
    Sense id: en-ضمة-ar-noun-LuDPLqE1 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 19 30 12 32 Disambiguation of Pages with entries: 6 26 28 10 30
  3. (linguistics, grammar) damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ Categories (topical): Grammar, Linguistics
    Sense id: en-ضمة-ar-noun-80MuHlCa Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ض م م, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 4 20 76 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 7 7 86 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 6 10 83 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ض م م: 5 5 90 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 3 13 83 Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 1 9 43 5 42 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 19 30 12 32 Disambiguation of Pages with entries: 6 26 28 10 30 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /dˤam.ma/ Forms: ḍamma [romanization], ضَمَّات [plural]
Etymology: From Arabic ضَمَّة (ḍamma). Etymology templates: {{inh|acw|ar|ضَمَّة}} Arabic ضَمَّة (ḍamma) Head templates: {{acw-noun|g=f|pl=ضَمَّات|pltr=ḍammāt|tr=ḍamma}} ضمة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))
  1. a hug
    Sense id: en-ضمة-acw-noun-PYywUfhA Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 19 30 12 32
  2. (linguistics) damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-ضمة-acw-noun-gUR8NMJN Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 1 9 43 5 42 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 19 30 12 32 Disambiguation of Pages with entries: 6 26 28 10 30 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I"
      },
      "expansion": "Form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ض",
        "2": "م",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ض م م (ḍ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ـُ"
      },
      "expansion": "ـُ",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of the Form I verb ضَمَّ (ḍamma, “to embrace; to gather; to compress the lips”), from the root ض م م (ḍ-m-m). When used to describe the vowel ـُ (u), ضَمَّة (ḍamma) means “an instance of [lip-]rounding”, since u is the only short vowel in Arabic that is pronounced with lip-rounding.",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "roman": "ḍamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّة",
      "roman": "aḍ-ḍamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "roman": "ḍammat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةٌ",
      "roman": "ḍammatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةُ",
      "roman": "aḍ-ḍammatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةُ",
      "roman": "ḍammatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةً",
      "roman": "ḍammatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةَ",
      "roman": "aḍ-ḍammata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةَ",
      "roman": "ḍammata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةٍ",
      "roman": "ḍammatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةِ",
      "roman": "aḍ-ḍammati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةِ",
      "roman": "ḍammati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْن",
      "roman": "ḍammatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍammatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَانِ",
      "roman": "ḍammatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَا",
      "roman": "ḍammatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْنِ",
      "roman": "ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْنِ",
      "roman": "ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّات",
      "roman": "aḍ-ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٌ",
      "roman": "ḍammātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍammātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتُ",
      "roman": "ḍammātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٍ",
      "roman": "ḍammātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتِ",
      "roman": "ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٍ",
      "roman": "ḍammātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتِ",
      "roman": "ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَمَّة",
        "2": "f",
        "pl": "ضَمَّات"
      },
      "expansion": "ضَمَّة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَمَّة",
        "pl": "ضَمَّات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an embracing"
      ],
      "id": "en-ضمة-ar-noun-gSi5CH4a",
      "links": [
        [
          "embracing",
          "embracing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 30 12 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 28 10 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a number of horses assembled from every quarter for a race"
      ],
      "id": "en-ضمة-ar-noun-LuDPLqE1",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "horses",
          "horses"
        ],
        [
          "assembled",
          "assembled"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ar:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ar:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 20 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 10 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض م م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 9 43 5 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 30 12 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 28 10 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "id": "en-ضمة-ar-noun-80MuHlCa",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "damma",
          "damma"
        ],
        [
          "ḍamma",
          "ḍamma"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Arabic script",
          "Arabic script"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "ـُ",
          "ـُ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, grammar) damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤam.ma/"
    }
  ],
  "word": "ضمة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "ضَمَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ضَمَّة (ḍamma)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَمَّة (ḍamma).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "ضَمَّات",
        "pltr": "ḍammāt",
        "tr": "ḍamma"
      },
      "expansion": "ضمة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 19 30 12 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hug"
      ],
      "id": "en-ضمة-acw-noun-PYywUfhA",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "acw",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "acw:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 9 43 5 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 19 30 12 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 26 28 10 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "id": "en-ضمة-acw-noun-gUR8NMJN",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "damma",
          "damma"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Arabic script",
          "Arabic script"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "ـُ",
          "ـُ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤam.ma/"
    }
  ],
  "word": "ضمة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic instance nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ض م م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic feminine nouns",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I"
      },
      "expansion": "Form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ض",
        "2": "م",
        "3": "م"
      },
      "expansion": "ض م م (ḍ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ـُ"
      },
      "expansion": "ـُ",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of the Form I verb ضَمَّ (ḍamma, “to embrace; to gather; to compress the lips”), from the root ض م م (ḍ-m-m). When used to describe the vowel ـُ (u), ضَمَّة (ḍamma) means “an instance of [lip-]rounding”, since u is the only short vowel in Arabic that is pronounced with lip-rounding.",
  "forms": [
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḍamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "roman": "ḍamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّة",
      "roman": "aḍ-ḍamma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّة",
      "roman": "ḍammat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةٌ",
      "roman": "ḍammatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةُ",
      "roman": "aḍ-ḍammatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةُ",
      "roman": "ḍammatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةً",
      "roman": "ḍammatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةَ",
      "roman": "aḍ-ḍammata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةَ",
      "roman": "ḍammata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةٍ",
      "roman": "ḍammatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّةِ",
      "roman": "aḍ-ḍammati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّةِ",
      "roman": "ḍammati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْن",
      "roman": "ḍammatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْن",
      "roman": "aḍ-ḍammatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَانِ",
      "roman": "ḍammatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَانِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَا",
      "roman": "ḍammatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْنِ",
      "roman": "ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْنِ",
      "roman": "ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّتَيْنِ",
      "roman": "aḍ-ḍammatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّتَيْ",
      "roman": "ḍammatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّات",
      "roman": "aḍ-ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٌ",
      "roman": "ḍammātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتُ",
      "roman": "aḍ-ḍammātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتُ",
      "roman": "ḍammātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٍ",
      "roman": "ḍammātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتِ",
      "roman": "ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتٍ",
      "roman": "ḍammātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الضَّمَّاتِ",
      "roman": "aḍ-ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّاتِ",
      "roman": "ḍammāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَمَّة",
        "2": "f",
        "pl": "ضَمَّات"
      },
      "expansion": "ضَمَّة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ضَمَّة",
        "pl": "ضَمَّات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an embracing"
      ],
      "links": [
        [
          "embracing",
          "embracing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a number of horses assembled from every quarter for a race"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "horses",
          "horses"
        ],
        [
          "assembled",
          "assembled"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Grammar",
        "ar:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "damma",
          "damma"
        ],
        [
          "ḍamma",
          "ḍamma"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Arabic script",
          "Arabic script"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "ـُ",
          "ـُ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, grammar) damma, ḍamma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤam.ma/"
    }
  ],
  "word": "ضمة"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic feminine nouns",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "ضَمَّة"
      },
      "expansion": "Arabic ضَمَّة (ḍamma)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic ضَمَّة (ḍamma).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ضَمَّات",
      "roman": "ḍammāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "ضَمَّات",
        "pltr": "ḍammāt",
        "tr": "ḍamma"
      },
      "expansion": "ضمة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hug"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "acw:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "damma",
          "damma"
        ],
        [
          "diacritic",
          "diacritic"
        ],
        [
          "Arabic script",
          "Arabic script"
        ],
        [
          "vowel",
          "vowel"
        ],
        [
          "ـُ",
          "ـُ#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dˤam.ma/"
    }
  ],
  "word": "ضمة"
}

Download raw JSONL data for ضمة meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.